‘La Prison de Fer Noir’ est un concept développé en 1980 par Philip K. Dick dans son roman SIVA. Le concept a, par la suite, été récupéré par la philosophie Discorsianiste dans le recueil Black Iron Prison dont nous proposons ici, pour la première fois, une traduction française. Ces pamphlets, rédigés par divers auteurs ont en commun d’être des appels…

La voici. Maintenant. Vous l’avez, en ce moment même, entre vos mains. C’est l’instant où les êtres humains commencent à communiquer les uns avec les autres. Les gens parlent aux gens au lieu de n’échanger que de brefs propos en attendant que leurs opinions soient répercutées aux autres par les médias. C’est de l’artisanat. C’est populaire. C’est du bricolage. Par le passé, de grandes idées…

Nous sommes profondément aveugles. Mais ce n’est pas réellement notre faute, c’est à cause de cette gangue de chair dans laquelle nous vivons maintenant. Un instant, réfléchissez à la somme presque infinie de choses qui se déroulent en ce moment même tout autour de nous. Parlons de certaines d’entres elles. Vous ne pouvez percevoir les spectres infrarouge ou ultraviolet de la lumière…

Tu sais comment fonctionne un virus ? Il s’introduit dans une cellule et en modifie le code afin qu’elle produise d’autres virus. De cette manière, le virus vole l’identité de la cellule en intégrant celle-ci dans le processus viral. Si vous me demandez quelle est la phase la plus terrible de la maladie, je dirais que c’est lorsque vous avez été malade depuis si longtemps que vous n’avez plus le souvenir d’avoir…

Je suppose que tout cela n’est pas réellement un jeu, mais qu’une bonne part l’est. Combien de choses faisons-nous tous les jours et qui ne se résument qu’à ça ? Se lever, aller bosser, pester contre les feux rouges, les flics et les vieux au volant et contre ce putain de trafic. Suer toute la journée, une pause à midi, métro-boulot-dodo. Tous les mois, être payé et obtenir sa ration de boulettes, d’escale sur la grande roue, d’espace pour son terrier…

Tu penses que tu as tout deviné ? Que tu as la clé ouvrant la porte de la complétude et du bonheur ? Que tu as trouvé la planque secrète du Bon Gros Gâteau ? Sors ta putain de tête du sable. Tu n’as pas remarqué le goût sablonneux de ton bonheur ? Tu as été programmé depuis ta naissance. Chaque décision que tu as pu prendre a été encadrée par des options fermées…

Aujourd’hui, nous émettons de notre bunker enterré à 35 mètres sous le niveau du sol, pour des raisons de sécurité. Notre signal peut souffrir de quelques interférences, mais notre retransmission devrait malgré tout être audible. Avec nous aujourd’hui, la Reine d’Angleterre – pas cette vieille rombière qui tient la main au président Bush, cette imposteur que nous appelons Son Asticot la Reine d’Angleterre – mais la véritable reine…

Et donc, j’étais à Londres avec mon ami qui venait de revenir de Hong Kong. Nous avions décidé de prendre quelques verres et de parler du cours de nos vies ces derniers mois. J’étais sur le point de partir et j’ai entendu alors à la radio que le chef de l’opposition désirait abolir les Droits de l’Homme afin d’empêcher les gitans de construire sur des terres ne leur appartenant pas. Il désirait donc mettre fin à tous les droits légaux afin d’arrêter quelques gitans ?…

Il y a une frange de la population de cette planète qui s’est arrêtée d’apprendre. Il y a une autre frange de cette population qui a perdu la capacité d’apprendre. Que sont devenus ces gens ? Depuis longtemps maintenant il a été établi que notre mode de vie est suicidaire et bien que certains puissent changer cela et soient sur le point de le faire, il devient de plus en plus évident qu’il y a des êtres qui – à ce stade – sont incapables de changer de cap…

Ainsi donc, tu t’es échappé et tu es plutôt content de toi. Il y a de quoi, contempler les barreaux de la prison de fer noir, ce n’est pas terrible, mais à présent que faire ? La perspicacité que tu as acquise est cruciale, mais également potentiellement mortelle pour toi-même. Souviens-toi du vieil axiome – une petite connaissance est une chose dangereuse. Bienvenue à son grand frère – une grande connaissance est encore plus dangereuse. Bienvenue à son grand frère…

Cette cellule de prison doit s’écrouler, dis-tu. Ces chaînes de fer blessent mes chevilles et ce nœud coulant m’empêche de respirer ! Je veux SORTIR ! Je dois m’évader ! Oh, vraiment ? N’es-tu pas plutôt, comme bien d’autres, en train de jouer le perroquet de quelque chose que tu as entendu quelque part ? Tu veux SORTIR ? Sais-tu seulement ce qu’il y a DEHORS ? Sais-tu ce que DEDANS signifie, réellement ? Tu le sais ? Pose-toi la question…

En dépit des rumeurs que vous auriez pu entendre, il n’y a pas de conspiration. Certainement pas menée par ces trous-du-cul et abrutis de Discordiens et de Subgenii. Ces groupes sont trop stupides et égocentriques pour se hasarder à attaquer les démons qui assaillent notre société au moyen des techniques de neuroprogrammation de la MACHINE™ (qui, bien sûr, n’existe pas). Tous ceux qui disent le contraire devraient se foutre un bonnet en papier alu sur la tête…

Tu sens ça ? Tu sens que ça arrive ? Dis, tu sens le vent du changement ?… Eh bien, non ! Tu ne sens rien. Tu ne peux pas.Tu t’es illusionné par tes rêves d’un beau réveil flambant neuf, d’un changement de paradigme radical de la conscience collective. Tu t’es convaincu que quelqu’un (peut-être toi) viendrait et mettrait à bas les Pouvoirs Qui Sont™ contrôlés par la MACHINE™. Tu as tort ! Il n’existe aucun « Pouvoirs Qui Sont™ ». La MACHINE™…

Es-tu simplement à demi-analphabète ou bien est-ce un choix conscient ? Pourquoi en es-tu arrivé à confondre le fait d’être doué de conscience et celui d’être sédentaire ? Ainsi donc, tu as évolué jusqu’au point où ton cerveau est devenu suffisamment complexe pour concevoir un moyen de transmettre des sons et des images dans une boîte trônant dans le salon de tout un chacun… Un produit de l’immense complexité de notre…

Il était une fois un jeune discordien appelé Baguette Dorée. Un jour-matin, lors d’une illumination soudaine, il se demanda en quelle saison son pays était. Peut-être était-ce la saison de la Discorde, au tournant de la Bureaucratie. Assurément, l’Ordre s’élevait à des niveaux de toxicité sans pareille. Ou peut-être était-ce déjà la Bureaucratie, au tournant des Conséquences. Assurément, le Désordre allait croissant dans l’odieux…

On dirait que ça t’a rendu malade tout ça. T’en as assez ? Tu as décidé que nos pilules et notre nourriture pré-emballée pouvaient te tuer ? Tu as raison. C’est ce qui arrivera. Ça craint que tu doives bientôt partir au travail, pas vrai ? Bien sûr que ton apathie a contribué à tout ce bordel. Tout ce temps passé à bouffer et à boire, à regarder la télé, et à éviter toute implication dans le monde… Et maintenant que pourrais-tu bien faire ? Pose-toi cette question…