Originellement paru en 1978, chez Morton Press – la maison d’édition de Ray Sherwin, le Liber Null de Peter J. Carroll et l’un des tout premiers livres dédié à la Chaos Magic. Il bénéficiera d’une première réédition, en 1981, chez Sorcerer’s Apprentice Press, enrichi d’un chapitre dédié à la chaosphère. La même année vit la parution de Psychonaut, un court essai qui sera fusionné avec le Liber Null, lors de sa réédition, en 1987, chez Weiser. En 1982, Ralph Tegtmeier, plus connu sous le pseudonyme de Frater U. D., traduisit et publia, pour le compte de sa propre maison d’édition, Magus, une version allemande de l’ouvrage.
Originellement paru en 1978, chez Morton Press – la maison d’édition de Ray Sherwin, le Liber Null de Peter J. Carroll et l’un des tout premiers livres dédié à la Chaos Magic. Il bénéficiera d’une première réédition, en 1981, chez Sorcerer’s Apprentice Press, enrichi d’un chapitre dédié à la chaosphère. La même année vit la parution de Psychonaut, un court essai qui sera fusionné avec le Liber Null, lors de sa réédition, en 1987, chez Weiser. En 1982, Ralph Tegtmeier, plus connu sous le pseudonyme de Frater U. D., traduisit et publia, pour le compte de sa propre maison d’édition, Magus, une version allemande de l’ouvrage.
L’une des premières couvertures du livre :
Le Liber Null n’a jamais été traduit intégralement en français, des extraits sont cependant disponibles sur ce site et dans le Chaos Compendium, Peter J. Carroll paru chez Camion Blanc, en 2010. Pour des raisons de ©, nous proposons ici la version datant de 1982 et non celle parue chez Weiser en 1987.
Lire ou télécharger la version anglaise du Liber Null en .pdf :
liber_null