L'article du mois »

TAZ

Le retour de la TAZ

14 mai 2014 – 16 h 20 min

Par Spartakus FreeMann
Édité pour la première fois en 1985, l’ouvrage d’Hakim Bey, TAZ, Temporary Autonomous Zone, a été traduit en français par Christine Tréguier et publié aux Éditions de l’Éclat, en 1997. Conformément à la volonté …

Lire la suite »
Magie du Chaos

Articles sur la Chaos Magic / Magie du Chaos.

Auteurs & livres de la Chaos

Biographies, interviews et bibliographies des auteurs de la Chaos Magic / Magie du Chaos.

Pratiques et Rituels

Les rituels et les informations sur la pratique de la Chaos Magic / Magie du Chaos.

Autres Magies

Autres types de magie, trousse à outils pour les magiciens.

Publications

Rubrique dédiée aux ouvrages publiés.

Hakim Bey »

Version complète de la TAZ en .pdf

15 décembre 2014 – 10 h 24 min
Arlon 2012

Par Hakim Bey

OYEZ ! OYEZ ! Pour fêter le 600e article de KAosphOruS, voici l’intégralité de la TAZ d’Hakim Bey en français et en .pdf ! La traduction a été effectuée par Spartakus FreeMann. 

Vous pouvez la lire ou la télécharger ici : TAZ_Traduction Fr

Édité pour la première fois en 1985, l’ouvrage d’Hakim Bey, TAZ, Temporary Autonomous Zone, a été partiellement traduit en français par Christine Tréguier et publié aux Éditions de l’Éclat, en 1997. Conformément à la volonté de l’auteur qui a décidé que son ouvrage devait être « librement piraté et reproduit », cette version est librement disponible en ligne. On la trouve par exemple sur le site internet des Éditions de l’Éclat : http://www.lyber-eclat.net/lyber/taz.html

Cependant, cette traduction française ne porte en réalité que sur la troisième et dernière partie de l’ouvrage, « la Zone Autonome Temporaire ». Il est possible que la traductrice et/ou l’éditeur français ait préféré offrir au public des textes à coloration philosophique et politique, en laissant de côté les passages plus mystiques ou fantaisistes, c’est-à-dire les deux premiers tiers du livre.

Nous avons déjà traduit certains de ses textes manquants. Ils sont disponibles sur ce site et/ou dans l’anthologie Anarchisme Ontologique, paru chez Lulu en 2008. Il nous a semblé qu’il était temps de terminer cette tâche et d’offrir aux lecteurs francophones une version enfin complète du recueil de la TAZ / ZAT.

Lire la suite »

Publicité

14 décembre 2014 – 15 h 13 min
Marcel-Duchamp_Nu-descendant-un-Escalier.-No.2

Par Hakim Bey
Ce que ceci vous raconte n’est pas de la prose. Il peut être affiché, mais reste vivant & existant. Il ne veut pas vous séduire, à moins que vous ne soyez extrêmement jeune …

Communiqué n° 3 : Haymarket

14 décembre 2014 – 15 h 12 min

Communiqué n° 3 : Haymarket[1]
Par Hakim Bey
 « Je dois seulement mentionner en passant une résurgence de la tradition du Poisson-Chat dans la série de films Godzilla, née dans le chaos nucléaire qui a atteint le Japon. En réalité, …

Résolution pour les années 90

13 octobre 2014 – 12 h 15 min
284320_34644722_flic_H143021_L

Résolution pour les années 90[1] : boycott de la culture flic !!!
 Par Hakim Bey
Si l’on peut dire qu’une figure fictive a bien dominé la culture populaire des années 80, c’est bien celle du Flic. Des putains de poulets partout, …

Opus Diaboli

16 septembre 2014 – 17 h 38 min
watain_wolf_emblem

Par Melmothia
« True music, I mean real music with a real artistic intent, always has the potential of reaching a higher level of the consciousness or lower if you will. »

 Opus Diaboli est un DVD sorti en …

La revue Planète

15 septembre 2014 – 9 h 49 min
Planete08

Par Melmothia
Mes remerciements à Grégory Gutierez qui m’a autorisée, pour la rédaction de cet article, à m’inspirer de son mémoire : Le discours du réalisme fantastique : la revue Planète. 
Introduction
En 1960, deux intellectuels français, Jacques Bergier …

Chaos Music !

21 août 2014 – 18 h 56 min
555210_575235795820324_396482756_n

Interview du groupe Aryos
Par Melmothia

La création de l’entité ARYOS remonte à l’année 1994, mais le groupe (qui s’appelait originellement Forlorn) n’adopte son nom définitif qu’en 1997. Trois démos positivement chroniquées dans la presse underground, conduisent …

Robot

15 juillet 2014 – 7 h 04 min
Robot_icon

Comment savoir si tu es un robot ?
1. Les robots ne savent généralement pas qu’ils sont des robots.
2. Les robots ne s’INQUIETENT généralement pas de savoir s’ils sont des robots.
3. Les robots saignent.
4. Les robots …

Enfants Sauvages

15 juillet 2014 – 7 h 04 min
A_Study_in_bronze

Par Hakim Bey
La lumière insondable de la pleine lune – une nuit de mi-mai en quelque État dont le nom commence par « I », & ainsi bidimensionnel & donc impossible à localiser géographiquement – les rayons …

Pyrotechniques

23 juin 2014 – 17 h 59 min
10Fireworks

Par Hakim Bey
Inventé par les Chinois, mais jamais pour la guerre – un bel exemple de Terrorisme Poétique – une arme utilisée pour effrayer plutôt que pour tuer – les Chinois haïssaient la guerre & …

Communique n° 10

22 juin 2014 – 21 h 51 min
Landrus_Kaleidoscope_Capsule

Par Hakim Bey
La Session Plénière Fulmine de Nouvelles Dénonciations – Des purges sont attendues.
Afin de contrebalancer tout karma gluant que nous pourrions avoir chopé par nos sermons harangués en chaire contre les chrétiens & autres …

10 maladies transmissibles spirituellement

21 juin 2014 – 9 h 46 min
Whipple_disease

Par Mariana Caplan
 Tous nos remerciements au site Esprit Science Métaphysiques pour nous avoir autorisés à publier cet l’article.
Lorsqu’une personne effectue un virage important dans sa vie, cela suscite souvent la surprise, la confusion, l’incompréhension ou le …

Le Dragon aveugle

19 juin 2014 – 17 h 22 min
757px-Gecko-oeil

Par Melmothia
Je vous ai déjà prévenus, les loulous, que je faisais des recherches du côté du Left Hand Path. Après Chavajoth, nous voici donc partis pour faire un tour chez Tanin’iver et ses amis. Le …

Vie Ordinaire et Oiseaux Rares

19 juin 2014 – 11 h 43 min
Moineau,_Femelle_du_Moineau_de_France

Par Nikki Wyrd
Je suis dans le train, et par la fenêtre je vois un milan royal, Milvus milvus, décrivant des cercles au-dessus. Je le remarque avec plaisir mais sans ravissement, c’est un spectacle tout à …

Communiqué n° 8 : La théorie du chaos & la cellule familiale

17 juin 2014 – 9 h 05 min
800px-Baseball

Par Hakim Bey
Un dimanche dans Riverside Park, les Pères disposent leurs enfants et les clouent magiquement sur l’herbe par des regards ensorceleurs maléfiques de douce camaraderie, & les forcent à lancer et relancer des balles …

L’Ordre Hermétique de la Golden Dawn

17 juin 2014 – 6 h 35 min
Golden003

Cet article est l’introduction du chapitre « The Hermetic Order of the Golden Dawn », (pp. 121 à 144) du livre d’Henrik Bogdan : Western Esotericism and Rituals of Initiation, publié en 2007 aux éditions State …

Dénonciation tonitruante du surréalisme

15 juin 2014 – 20 h 37 min
Bugle_(PSF)

Par Hakim Bey
Pour Harry Smith.
 Au festival du film surréaliste, quelqu’un a posé une question à Stan Brakhage au sujet de la récupération du Surréalisme par les médias (MTV, …) ; il a répondu que c’était là …

Communiqué n°1

11 juin 2014 – 12 h 04 min
Tete_lezard

Par Hakim Bey
I. Slogans & Devises pour les graffitis du métro ou pour d’autres buts :
 Cosmopolisme Sans Racine
Terrorisme Poétique
Ceci Est Votre Véritable Désir
Marxisme-Stirnérisme
Luttez Pour l’Indolence & la Beauté Spirituelle
Les Jeunes Enfants Ont de Jolis Pieds
Pornographie …

Communiqué n° 2

5 juin 2014 – 10 h 25 min
ESTHER

Par Hakim Bey
Communiqué n° 2
Mémorial Bolo [1] aux Kallikaks & l’Ashram du Chaos : une proposition.
 Nourrissant une obsession pour les mobile-homes – ces classiques dirigeables miniatures sur roues – & aussi pour les Pines Barrens du New …

Anarchie Post-anarchiste

1 juin 2014 – 18 h 32 min
noir

Par Hakim Bey
L’Association pour l’Anarchie Ontologique s’est réunie en conclave – des turbans noirs & des robes chatoyantes – tous vautrés sur des tapis de Chiraz, sirotant du café amer, fumant de longs chibouques & …

Interview de Melmothia par le Webzine Equinox

1 juin 2014 – 13 h 34 min
ob_97981f_1392090-759569257402116-2030267846-n

Interview par Hagel pour Equinox, octobre-novembre 2013
Soror D.S., Melmothia Freeman… des noms mais une signature, un style inimitable et incontournable sur le net ésotérique français.
Sur le net depuis que le net existe? Forums, sites, groupes …

Paganisme

31 mai 2014 – 14 h 59 min
Le_vol_du_chamane

Par Hakim Bey
Les Constellations qui conduisent la barque de l’âme. « Si le Musulman comprenait l’Islam, il deviendrait un idolâtre » – Mahmud Shabestari Eleggua[1], l’ouvreur de portes avec un crochet dans sa tête & des yeux …

Le Terrorisme Poétique

24 mai 2014 – 20 h 35 min
Gerrit_Dou01

Par Hakim Bey
C’est une danse étrange et nocturne devant les guichets automatiques des banques. Ce sont des feux d’artifice illégalement tirés. L’art paysager, des travaux de terrassement, ou des objets bizarres dans les Parcs Publics. …

Pornographie

19 mai 2014 – 20 h 38 min
Stipula_fountain

Par Hakim Bey
En Perse, j’ai remarqué que la poésie était censée être mise en musique & chantée – pour une unique raison – car cela fonctionne.
 Une juste combinaison d’images & de sons plonge l’audience dans …

Les huit couleurs de la magie [7]

18 mai 2014 – 8 h 32 min
Fox-renard

Par Peter J. Carroll
 La Magie Orange
 Le charlatanisme et la tricherie, mis en œuvre par un esprit vif et dégourdi, sont l’essence même de la puissance orange. Ces capacités mercuriennes sont traditionnellement sous l’égide de divinités …

Les soucoupes volantes nazies

18 mai 2014 – 8 h 14 min
Les-soucoupes-volantes-nazies08

Par Melmothia
« C’est formidable : je viens de comprendre que ma grand-mère était une espionne vénusienne… En effet, personne n’a jamais prouvé le contraire. » – Patrick Gross, Le énième retour des soucoupes volantes nazies.
Le mythe des soucoupes volantes …

Communiqué Spécial : A.O.A. annonce une Purge dans le Mouvement de la Chaos

16 mai 2014 – 22 h 20 min
Crane2

Par Hakim Bey
La Théorie du Chaos doit, bien sûr, couler de manière impure. Tout essai de précipiter une idéologie cristalline se résulterait par des rigidités imparfaites, des fossilisations, des enfermements & des dessèchements auxquels nous …